译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
世上难道缺乏骏马啊?
我独自地骑(qi)马郊游,常常极目远望,世事(shi)一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候(hou),每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显(xian)得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
①外家:外公家。
单衾(qīn):薄被。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
97以:用来。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。