译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显(xian)得更加老旧。
欢聚和离散都是这样(yang)匆促(cu),心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。