译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异(yi)乡畏人欺。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟(jing)然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
她深受吴王宠爱,被安置在(zai)(zai)(zai)馆娃宫里,渺茫不可觐见。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
农民便已结伴耕稼。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效(xiao)法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
(23)渫(xiè):散出。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
不复施:不再穿。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。