译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
突然想来人间(jian)一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你会感到宁静安详。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我们就可骑着两(liang)只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
魂魄归来吧!
长出苗儿好漂亮。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也(ye)快灭了而天还没有亮。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
不由人缅怀那(na)诸葛孔明, 出师表真(zhen)可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
48、踵武:足迹,即脚印。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(48)华屋:指宫殿。
[3]脩竹:高高的竹子。