译文
平(ping)公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可(ke)能要开导我,所以不(bu)(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
白发已先为远客伴愁而生。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
①名花:指牡丹花。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(16)为:是。
2. 皆:副词,都。
(18)克:能。