译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
趁少康还未结婚的(de)时节(jie),还留着有虞国两位阿娇。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
4. 泉壑:这里指山水。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。