译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
有情风从万里之外卷潮(chao)扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
遗(wèi):给予。
斫:砍削。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。