译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家(jia)。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在十字路口,不敢与你(ni)长时交谈(tan),
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑽东篱:作者自称。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
7、毕:结束/全,都
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。