首页 古诗词 归舟

归舟

明代 / 区元晋

文章一小技,于道未为尊。起予幸斑白,因是托子孙。
吹向别离攀折处,当应合有断肠人。"
小弟发亦白,两男俱不强。有才且未达,况我非贤良。
高贤迫形势,岂暇相扶持。疲苶苟怀策,栖屑无所施。
剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
喜觉都城动,悲怜子女号。家家卖钗钏,只待献春醪。"
"秋月仍圆夜,江村独老身。卷帘还照客,倚杖更随人。
"我行过汉畤,寥落见孤城。邑里经多难,儿童识五兵。
贫病休何日,艰难过此身。悠悠行远道,冉冉过良辰。
岁之秋深,蝉其夕吟。披衣轩除,萧萧风林。我友来斯,
养蚕为素丝,叶尽蚕不老。倾筐对空林,此意向谁道。
江妃水仙惜不得。梓潼使君开一束,满堂宾客皆叹息。
卢老独启青铜锁。巾拂香馀捣药尘,阶除灰死烧丹火。
载来诣佳境,每山有车辙。长啸林木动,高歌唾壶缺。
林眠多晓梦,鸦散惊初阳。片雪幽云至,回风邻果香。
短小精悍姿,屹然强寇敌。贯穿百万众,出入由咫尺。


归舟拼音解释:

wen zhang yi xiao ji .yu dao wei wei zun .qi yu xing ban bai .yin shi tuo zi sun .
chui xiang bie li pan zhe chu .dang ying he you duan chang ren ..
xiao di fa yi bai .liang nan ju bu qiang .you cai qie wei da .kuang wo fei xian liang .
gao xian po xing shi .qi xia xiang fu chi .pi nie gou huai ce .qi xie wu suo shi .
jian chi shi bi ze .chang zhou he ji xiang .cuo e chang men bei .qing miao ying hui tang .
xi jue du cheng dong .bei lian zi nv hao .jia jia mai cha chuan .zhi dai xian chun lao ..
.qiu yue reng yuan ye .jiang cun du lao shen .juan lian huan zhao ke .yi zhang geng sui ren .
.wo xing guo han zhi .liao luo jian gu cheng .yi li jing duo nan .er tong shi wu bing .
pin bing xiu he ri .jian nan guo ci shen .you you xing yuan dao .ran ran guo liang chen .
sui zhi qiu shen .chan qi xi yin .pi yi xuan chu .xiao xiao feng lin .wo you lai si .
yang can wei su si .ye jin can bu lao .qing kuang dui kong lin .ci yi xiang shui dao .
jiang fei shui xian xi bu de .zi tong shi jun kai yi shu .man tang bin ke jie tan xi .
lu lao du qi qing tong suo .jin fu xiang yu dao yao chen .jie chu hui si shao dan huo .
zai lai yi jia jing .mei shan you che zhe .chang xiao lin mu dong .gao ge tuo hu que .
lin mian duo xiao meng .ya san jing chu yang .pian xue you yun zhi .hui feng lin guo xiang .
duan xiao jing han zi .yi ran qiang kou di .guan chuan bai wan zhong .chu ru you zhi chi .

译文及注释

译文
  他大概一会儿就要来到我的梦里(li),附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
  苏(su)子在夜里坐着,有(you)只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说(shuo)“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。  苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?”  (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
虽然住在城市里,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
  成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆(pen)子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
  大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。

注释
宋意:燕国的勇士。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
194.伊:助词,无义。
1、 浣衣:洗衣服。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(32)推:推测。
21、茹:吃。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。

赏析

  然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然(zi ran)扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。
  “一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”前两句写昭君村,这两句才写到昭君本人。诗人只用这样简短而雄浑有力的两句诗,就写尽了昭君一生的悲剧。从这两句诗的构思和词语说,杜甫大概是借用了南朝江淹《恨赋》里的话:“明妃去时,仰天太息。紫台稍远,关山无极。望君王兮何期,终芜绝兮异域。”但是,仔细地对照,杜甫这两句诗所概括的思想内容的丰富和深刻,大大超过了江淹。清人朱瀚《杜诗解意》说:“‘连’字写出塞之景,‘向’字写思汉之心,笔下有神。”说得很对。但是,有神的并(de bing)不止这两个字。读者只看上句的紫台和朔漠,自然就会想到离别汉宫、远嫁匈奴的昭君在万里之外,在异国殊俗的环境中,一辈子所过的生活。而下句写昭君死葬塞外,诗人用青冢、黄昏这两个最简单而现成的词汇,尤其具有大巧若拙的艺术匠心。在日常的语言里,黄昏两字都是指时间,而在这里,它似乎更主要是指空间了,它指的是那和无边的大漠连在一起的、笼罩四野的黄昏的天幕,它是那样地大,仿佛能够吞食一切,消化一切,但是,独有一个墓草长青的青冢,它吞食不下,消化不了。这句诗就给人一种天地无情、青冢有恨的无比广大而沉重之感。
  第四章诗对主人公那如山如水的愁恨从何而来的问题作了答复:原来是受制于群小,又无力对付他们。“觏闵既多,受侮(shou wu)不少”是一(shi yi)个对句,倾诉了主人公的遭遇,真是满腹辛酸。入夜,静静地思量这一切,不由地抚心拍胸连声叹息,自悲身世。
  “父老四五人,问我久远行”,“父老”说明了家里只有老人,没有稍微年轻的人,这位后文父老感伤的话张本,同时为下文的“兵戈既未息,儿童尽东征”作铺垫“问”有问候、慰问之义,同时在古代还有“馈赠”的进一步含义,于是又出现“手中各有携,倾榼浊复清”两句,乡亲们各自携酒为赠,前来庆贺杜甫的生还,尽管这些酒清浊不一,但体现了父老乡亲的深情厚意。由于拿不出好酒,乡亲们再三地表示歉意,并说明原因:苦辞“酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。”连年战祸,年轻人都被被征上了前线,由此体现出战乱的危害,短短四句,环环相扣,层层深入。由小小的“酒味薄”一事折射出“安史之乱”的全貌,这首诗也由此表现了高度的概括力。
  此诗言志,自信冥冥有助,仕途腾达,扶摇青云也。
  这种关于“人生无常”“生命短暂”的叹喟,是在《诗经》《楚辞》中即已能听到的,但只是到了汉末魏晋时代,这种悲伤才在更深更广的程度上扩展开来,从《古诗十九首》到“三曹”,从“竹林七贤”到“二陆”,从刘琨到陶渊明,这种叹喟变得越发凄凉悲怆,越发深厚沉重,以至成为整个时代的典型音调。这种音调,在今天看(tian kan)来不无消极悲观的意味,但在当时特定的社会条件下,却反映了人的觉醒,是时代的进步。
  “借问《潼关吏》杜甫 古诗:‘修关还备胡?’”这两句引出了“《潼关吏》杜甫 古诗”。胡,即指安史叛军。“修关”何为,其实杜甫是不须问而自明的。这里故意发问。而且又有一个“还”字,暗暗带出了三年前潼关曾经失守一事,从而引起人们对这次潼关防卫效能的关心与悬念。这对于开拓下文,是带关键性的一笔。
  《《答谢中书书》陶弘景 古诗》是作者寄给谢微谈山水之美的一封信笺。全文结构巧妙,语言精奇。短短六十八字,即已集江南之美于一身,切切实实地道出了山川之自然美。
  尾联写出一位白发老人的举动:“绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲”。自玄宗的开元盛日,至僖宗的衰朽之朝,时历一个半世纪有余,活动在开元时代的人,自然一个也没有了。“犹唱”二字,表面似讥老人爱翻陈年老历,唱得不合时宜,实则感慨深远。通过鹤发老人对太平盛世的缅怀,诗人寄寓自己对时政的深沉叹息。诗四句全是写景,但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背,寓深义于眼前的艺术手法,含蓄蕴藉,颇得游刃骚雅之妙。
  诗的开端六句,交代有客自故乡来,诗人急忙出门迎接。首句点应诗题。“念君”二句,以故乡客口吻点明作者离乡时间之长,以故乡客远涉而来暗示他们之间的关系并非一般,为下文的问讯作了铺垫。“江湘”,偏指长江,因从江东至中原无须经湘江,诗人此为协韵而已。“濡迹”,涉江时沾湿的足印,二字概写故乡客行旅的艰辛,起到以少胜多的效果。“投袂”两句,刻画诗人迎接故乡客的急切状态,神情毕肖,透过这毫无斯文气的动作描写,读者可以联想(lian xiang)到诗人平素对乡音的殷切企盼。
  洪迈在《容斋随笔》中评论说:“《《缚鸡行》杜甫 古诗》自是一段好议论,至结语之妙,非他人所能企及也。”他还引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”而沈德潜在《唐诗别裁集》中更是一语破的:“宕开一笔,妙不说尽。”的确,此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,让读者根据自己的经验去品味和领悟,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。
第九首
  诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子,离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。

创作背景

  至于祭祀者的身分,朱熹则以为是卿大夫,他在《诗集传》中指出:“此诗述公卿有田禄者力于农事,以奉其宗庙之祭。”后世学者多不同意朱熹之说,以为祭祀者当为周王。如范家相《诗渖》云:“按《左传》引‘我疆我理’二句,明云先王疆理天下物土之宜,而布其利,则非公卿可知。《周礼·钟师》云:尸出入奏《肆夏》。又《左传》:金奏《肆夏》之三。诗曰:‘鼓钟送尸’。是金奏《肆夏》也,公卿焉得用之?《郊特牲》曰:大夫之奏《肆夏》,由赵文子始也。如以为公卿大夫之诗,则仍是衰世之音矣。”胡承珙《毛诗后笺》云:“《集传》公卿之说,不独初祭求神、鼓钟送尸非公卿所有;即如絜牛骍牡之牲、君妇诸宰之号、奏寝之乐、燕毛之礼、千仓万箱之入、四方八蜡之祭,皆非公卿所宜有也。”

  

区元晋( 明代 )

收录诗词 (7225)
简 介

区元晋 区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。着有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。

商颂·玄鸟 / 那拉杰

卜居意未展,杖策回且暮。层巅馀落日,早蔓已多露。
"杜拾遗,名甫第二才甚奇。任生与君别,别来已多时,
美景惜文会,清吟迟羽觞。东林晚来好,目极趣何长。
孤舟南去意何如。渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车。
焉能终日心拳拳,忆君诵诗神凛然。辛夷始花亦已落,
帝乡那可忘,旅馆日堪愁。谁念无知己,年年睢水流。"
尧年百馀。二仪分位,六气不渝。二景如璧,五星如珠。
清动杯中物,高随海上查。不眠瞻白兔,百过落乌纱。


妾薄命·为曾南丰作 / 娄雪灵

海月同千古,江云覆几重。旧书曾谏猎,遗草议登封。
"横笛声转悲,羽觞酣欲别。举目叩关远,离心不可说。
前路舟休系,故山云不归。王程倘未复,莫遣鲤书稀。"
山东小吏来相寻。上卿才大名不朽,早朝至尊暮求友。
赠言岂终极,慎勿滞沧洲。"
遂尔款津涯,净然见胸臆。高谈悬物象,逸韵投翰墨。
一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
君子道未长,深藏青云器。巨鳞有纵时,今日不足议。


谒金门·春半 / 左丘向露

又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
旌节随边草,关山见戍楼。俗殊人左衽,地远水西流。
"城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。黄河曲尽流天外,
避寇一分散,饥寒永相望。岂无柴门归,欲出畏虎狼。
"山中今夜何人,阙下当年近臣。
秋草灵光殿,寒云曲阜城。知君拜亲后,少妇下机迎。"
"青嶂青溪直复斜,白鸡白犬到人家。
"谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。银杯乍灭心中火,


金陵图 / 胡继虎

"蝉鸣兮夕曛,声和兮夏云。白日兮将短,秋意兮已满。
白云帝城远,沧江枫叶鸣。却略欲一言,零泪和酒倾。
"江涨柴门外,儿童报急流。下床高数尺,倚杖没中洲。
"白首思归归不得,空山闻雁雁声哀。
乔木澄稀影,轻云倚细根。数惊闻雀噪,暂睡想猿蹲。
夜阴前侣远,秋冷后湖深。独立汀洲意,宁知霜霰侵。"
古井碑横草,阴廊画杂苔。禅宫亦销歇,尘世转堪哀。"
戎马日衰息,乘舆安九重。有才何栖栖,将老委所穷。


满江红·建康史帅致道席上赋 / 马佳子

犹卧禅床恋奇响。"
还当采时菊,定未授寒衣。欲识离居恨,郊园正掩扉。"
"谷口逃名客,归来遂野心。薄田供岁酒,乔木待新禽。
"天寒霜雪繁,游子有所之。岂但岁月暮,重来未有期。
"玷玉甘长弃,朱门喜再游。过因谗后重,恩合死前酬。
降龙今已去,巢鹤竟何从。坐见繁星晓,凄凉识旧峰。"
白云长满目,芳草自知心。山色连东海,相思何处寻。"
李相将军拥蓟门,白头虽老赤心存。


饮湖上初晴后雨二首·其二 / 汝建丰

别恋瞻天起,仁风应物生。伫闻收组练,锵玉会承明。"
秋光近青岑,季月当泛菊。报之以微寒,共给酒一斛。"
连帅扇清风,千里犹眼前。曾是趋藻镜,不应翻弃捐。
裴子尘表物,薛侯席上珍。寄书二傲吏,何日同车茵。
"化佛示持帚,仲尼称执鞭。列生御风归,饲豕如人焉。
月轮生舜庙,河水出关墙。明日过闾里,光辉芸阁郎。"
不知二圣处,私泣百岁翁。车驾既云还,楹桷欻穹崇。
"璇闺绣户斜光入,千金女儿倚门立。横波美目虽往来,


宿王昌龄隐居 / 富甲子

闲行池畔随孤鹤,若问多应道姓丁。"
玉女家些;其桃千年,始着花些。萧寥天清而灭云,
"曙雪苍苍兼曙云,朔风烟雁不堪闻。
鞍马下秦塞,王城通北辰。玄甲聚不散,兵久食恐贫。
掖垣挥翰君称美,远客陪游问真理。薄宦深知误此心,
跻攀倦日短,语乐寄夜永。明燃林中薪,暗汲石底井。
懿交守东吴,梦想闻颂声。云水方浩浩,离忧何平时。"
远色带孤屿,虚声涵殷雷。风行越裳贡,水遏天吴灾。


玉蝴蝶·晚雨未摧宫树 / 康雅风

勃律天西采玉河,坚昆碧碗最来多。
仙犬逐人静,朝车映竹闲。则知真隐逸,未必谢区寰。
"悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。
"獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。
鱼鳖为人得,蛟龙不自谋。轻帆好去便,吾道付沧洲。"
烛斜初近见,舟重竟无闻。不识山阴道,听鸡更忆君。"
"孤舟行远近,一路过湘东。官属张廷尉,身随杜幼公。
"离别长千里,相逢数十年。此心应不变,他事已徒然。


浣溪沙·舟逐清溪弯复弯 / 介如珍

打鼓发船何郡郎。新亭举目风景切,茂陵着书消渴长。
风雨时时龙一吟。舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
"相逢问姓名亦存,别时无子今有孙。山上双松长不改,
露裛思藤架,烟霏想桂丛。信然龟触网,直作鸟窥笼。
复览贼退篇,结也实国桢。贾谊昔流恸,匡衡常引经。
四隅白云闲,一路清溪深。芳秀惬春目,高闲宜远心。
御鞍金騕褭,宫砚玉蟾蜍。拜舞银钩落,恩波锦帕舒。
君游早晚还,勿久风尘间。此别未远别,秋期到仙山。"


南涧 / 揭郡贤

"江城五马楚云边,不羡雍容画省年。才子旧称何水部,
凝笳催晓奠,丹旐向青山。夕照新茔近,秋风故吏还。
洛阳士女皆驱将。岂无父母与兄弟,闻此哀情皆断肠。
祝起鸣天鼓,拜传端素册。霞间朱绂萦,岚际黄裳襞。
"长安九城路,戚里五侯家。结束趋平乐,联翩抵狭斜。
"叔父朱门贵,郎君玉树高。山居精典籍,文雅涉风骚。
君臣节俭足,朝野欢唿同。中兴似国初,继体如太宗。
蝉鸣木叶落,兹夕更愁霖。