译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
已经有一百(bai)多天,逃窜荆棘丛下,
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
秋日天高气爽,晴空万里。一只(zhi)仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水(shui)净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄(huang)色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼(yan);
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
在捣(dao)衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
[34]少时:年轻时。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。