译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
把遍地野(ye)草都变成茂密的庄稼,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
有去无回,无人全生。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
会:适逢,正赶上。
终亡其酒:那,指示代词
契:用刀雕刻,刻。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑩立子:立庶子。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
听听:争辨的样子。