译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
几处早出的(de)黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
老将揩试铁甲光洁如(ru)雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
几年之(zhi)间屡遭祸患,心中必然悲伤。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
千古功名仍在,但生(sheng)前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本(ben)来就该要谨慎努力。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
不戢士:不管束的士兵。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。