译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
苍(cang)苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
说:“回家吗?”
清明前(qian)夕,春光如画,
年轻时就立志北伐中原(yuan), 哪(na)想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
苏辙出生已经(jing)十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
④怨歌:喻秋声。
炎虐:炎热的暴虐。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
16.女:同“汝”,你的意思
38.三:第三次。