译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了(liao)一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩(wan)赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂(gui),欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完(wan),这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。