译文
或许有朋友会问到我(wo)的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
这一切的一切,都将近(jin)结束了……
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如(ru)流水消失。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌(huang)无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检(jian)、明堂的万世基石。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑶纵:即使。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⒁健笔:勤奋地练笔。
对棋:对奕、下棋。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑸狺狺:狗叫声。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。