译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩(xuan)不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
飘落遍地的红花,被雨水淋(lin)过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互(hu)留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
61. 罪:归咎,归罪。
舍:房屋,住所
284. 归养:回家奉养父母。
22、喃喃:低声嘟哝。
帙:书套,这里指书籍。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。