译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
美丽的山东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上罕见的海石榴。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)(yi)是飞驰千余里。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞(xia)时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
魂啊回来吧!
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑾逾:同“愈”,更加。