译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把(ba)别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
市(shi)集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
11、式,法式,榜样。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
2.白莲:白色的莲花。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。