译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住(zhu)地波浪迭起。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
唯有胶和漆,黏合(he)固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻(bi)的荞麦花啊洁白如雪。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我问江水:你还记得我李白吗?
和暖(nuan)的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
(44)促装:束装。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
④破雁:吹散大雁的行列。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。