译文
我在严武的(de)幕府中志不(bu)自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
跂(qǐ)
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
游人还记得以前太平时候(hou)的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼(lou)蚁小虫嚼噬。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑺满目:充满视野。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。