译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)(de)芦花。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云(yun)和之瑟。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不(bu)绝,声音清朗。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
①袅风:微风,轻风。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。