译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
透过清秋的薄雾,传(chuan)来了采菱(ling)姑娘的笑语。
“那些防御工(gong)事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾(yu)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
一旦天子垂顾,加以(yi)佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
另一个小孩儿(er)说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
80、作计:拿主意,打算。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。