译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过(guo)后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日(ri)里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花(hua)小窗里,佳人正借酒消愁。
茂盛的(de)松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着(zhuo)的小苗生长在山头上.
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织(zhi)起了一片片罗幕。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
今天终于把大地滋润。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑦伫立:久久站立。
只应:只是。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
隔帘看:隔帘遥观。
9.名籍:记名入册。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。