译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南(nan)归去令(ling)人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼(ti)把南方蛮地月亮变得更明亮。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
这里的欢乐说不尽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
贤:胜过,超过。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。