译文
快快返回故里。”
修美的(de)品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也(ye)成了贡茶。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕(yan)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
世上万事恍(huang)如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己(ji),眉头鬓上又多了几根银丝。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
5、月华:月光。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
10、惕然:忧惧的样子。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。