译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
趁旅途的征衫未换(huan),正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
密林之中何(he)人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(7)箦(zé):席子。
159. 终:终究。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
2、临:靠近。也有“面对”之意。