译文
这一生就喜欢踏上名山游。
托付给你(ni)还乡梦,恳请带我回家(jia)园。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
向你打探问去剡中(zhong)的道路,你举手示意遥指东南方的越地(di)。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻(gong)城取地所获得的啊。”广(guang)阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外(wai)国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花(hua)间,相互映照。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
(10)颦:皱眉头。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
11、式,法式,榜样。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。