译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
深切感(gan)(gan)念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
春风从未到过(guo)那里,朝廷的使者去得也很稀少。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
回来吧,不能够耽搁得太久(jiu)!
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜(shuang)清雪白。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻(xun)游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
念念不忘是一片忠心报祖国,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
魂魄归来吧!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
卒然:突然。卒,通“猝”。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
苟:苟且。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
②栖:栖息。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。