译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都(du)被封为万户之侯。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃(su)清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨(yuan)恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
7.是说:这个说法。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑶仪:容颜仪态。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
作: 兴起。