译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺(wang)或衰败的征兆啊。”
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
满腔忠贞激情无(wu)处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑶腻:润滑有光泽。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。