译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太阳每天早上(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
心里咋(zha)就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层层。须牢记海棠(tang)花开过后,正(zheng)是伤春时节。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
242、默:不语。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑽楚峡:巫峡。
(38)比于:同,相比。
(33)点窜、涂改:运用的意思。