译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合(he)潮流。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳(liu)边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战(zhan)渔阳。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
熄(xi)灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇(cu)簇拥拥的像云一样。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
在污浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑤ 黄鹂:黄莺。
④策:马鞭。