译文
到了(liao)傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但(dan)西湖却万树(shu)流莺,鸣声婉转,春色依旧。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
黄帝采集首山(shan)的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤(gu)单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
顾,回顾,旁顾。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
署:官府。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”