译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无(wu)寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧(bi)的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
那棵杜梨真(zhen)孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
其二
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
20. 至:极,副词。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。