译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫(gong)里的爱妃。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
和老友难得见了面,痛快地(di)畅饮一杯酒。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依(yi)傍?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
(“请让我给大(da)(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⒄翡翠:水鸟名。
(26)尔:这时。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
3、家童:童仆。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。