译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我(wo)们(men)就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的(de)(de)乐趣呢!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露(lu),不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜(xi)欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
惟:只。
⒂经岁:经年,以年为期。
(22)陨涕:落泪。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。