译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
天上的(de)织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人(ren)间却有千家万户忙着向(xiang)她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也(ye)还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
收获谷物真是多,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑨举:皆、都。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。