译文
豺狼在城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
到早(zao)晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻(xun)回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只(zhi)要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
21.怪:对……感到奇怪。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
雨:下雨(名词作动词)。.
⑷空:指天空。
⑻讼:诉讼。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
(15)中庭:庭院里。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。