译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞(xia)红。
四邻还剩些(xie)什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好(hao)的花(hua),折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如(ru)衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。