译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
当红日西下,大地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹(chui)起,响起一片松涛声。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春天啊,你此次归去,是否还能回到(dao)这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风(feng)苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
己巳年三月写此文。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⑾卸:解落,卸下。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⒀腹:指怀抱。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。