译文
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家(jia)安在这里不(bu)过勉强栖身。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长(chang)满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
船离开洪泽湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者(zhe)便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
耶:语气助词,“吗”?
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。