译文
我(wo)在墙头你在马上遥相对望,一(yi)看见君就知道已经有断肠的(de)相思。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
心灵已然寂静无欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被(bei),突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里江山。
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我本是像那个接舆楚狂人,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
斫:砍削。
及:漫上。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。