译文
情人(ren)冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的(de),所(suo)(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子(zi)飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
“谁会归附他呢?”
水深桥断难前进(jin),大军徘徊半路上。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
(7)货:财物,这里指贿赂。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。