译文
石岭关山的小路呵,
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着(zhuo)慢慢开。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告(gao)诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何(he)消愁。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征(zheng)战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
128、制:裁制。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。