译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如(ru)今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
河边芦苇(wei)密又繁,清(qing)晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑽媒:中介。
(66)涂:通“途”。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。