译文
可人世间不如意的(de)事儿本来就(jiu)多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了(liao)半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江(jiang)山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
只有相思的别恨(hen)像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
成千上万的彩船行(xing)驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
44. 直上:径直上(车)。
5、月明:月色皎洁。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
犹:仍然。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑿荐:献,进。