译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见(jian)了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又(you)拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
36. 以:因为。
⑹觑(qù):细看。
矫命,假托(孟尝君)命令。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。