译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
高高的(de)桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我(wo)们还嗤笑织女耕牛。
谄媚奔兢之徒,反据要(yao)津。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好(hao)象要轻轻地舞动。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
是:这。
②投袂:甩下衣袖。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。