译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多(duo)小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月(yue)光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
不管风吹浪打却依然存在。
我曾在洛(luo)阳做官观赏过那里的奇花异草,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线(xian)盒我珍存着不忍打开。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑺无:一作“迷”。
第二段
圣人:最完善、最有学识的人
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
2、自若:神情不紧张。