译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又(you)遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘(piao)离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像(xiang)这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念(nian)刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
楼前峰峦起伏充满视(shi)野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
之:主谓之间取消句子独立性。